Crowdin is published by Crowdin. This page compares only projects with an explicit relationship to it; shared categories alone never create an alternative claim.
Recommended order uses OpenAlternative organic alternatives v4 (version 4). Relationship confidence, category fit, logarithmic popularity, as-of maintenance and freshness, bounded anomaly quarantine, and known-data penalties. Payment is fixed at zero.
A hard constraint removes a Project only when its stored fact is known and conflicts. Unknown facts remain visible, are called out below, and never become a negative claim.
Localisation platform with in-context translation editing
Tolgee's distinguishing feature is that translators work in the running application. Alt-click a string in the app and the editor opens over it, with surrounding context visible, which removes most of the ambiguity that produces bad translations from a spreadsheet.